中國人 Lyrics中國人曲：陳耀川 詞：李安修 編：塗惠元/江港生 五千年的風和雨啊 藏了多少夢黃色的臉黑色的眼 不變是笑容八千里山川河岳 像是一首歌不論你來自何 將去向何處一樣的 一樣的痛 曾經的苦難 我們留在心中一樣的血 一樣的種 未來還有夢 我們一起開拓手牽著手不分你我 昂首向前走讓世界知道我們都是中國人
Zhong Guo Ren (Liu De Hua)Wu qian nian de feng he yu a Cang liao duo shao meng Huang se de lian hei se de yan Bu bian shi xiao rong Ba qian li shan chuan he yue Xiang shi yi shou ge Bu lun ni lai zi he fang Jiang qu xiang he chu
Yi yang de lei Yi yang de tong Ceng jing de ku nan Wo men liu zai xin zhong Yi yang de xue Yi yang de zhong Wei lai hai you meng Wo men yi qi kai tuo
Shou qian zhe shou bu fen ni wo Ang shou xiang qian zou Rang shi jie zhi dao wo men dou shi Zhong Guo ren
Chinese People (Andy Lau)5000 years of wind and rain, ah, hide how many dreams? Yellow faces, black eyes, the smiles are are unchanging 8000 years within mountains and rivers, like a song No matter where you originate from, or where you'll eventually be
The same tears, the same pain We'll leave the experienced hardships within our hearts The same blood, the same kind The future still has dreams, we'll open them together
Hand in hand, don't separate you and me,* proudly walk forward Let the whole world know we are all Chinese people
คนที่อายุ 40 อัพคงจะเคยฟังเพลงนี้..เพลงนี้เป็นเพลงโปรดของป๋า เวลาต้องร้องคาราโอเกะป๋าก็จะงัดเพลงนี้ออกมาร้องเสมอ เรียกว่าเป็นเพลงประจำตัวกันเลย..ป๋าเล่าให้ฟังว่า ตอนเป็นวัยรุ่น ป๋ายึดหลิวเต๋อหัวเป็นไอดอล ป๋าดูหนัง ฟังเพลงของหลิวเต๋อหัว เรียกว่าเป็นแฟนตัวจริง ป๋าบอกว่าโตมากับหนัง ละครของหลิวเต๋อหัว ติดตามข่าว และสะสมเรื่องราวของหลิวเต๋อ คงจะเหมือนวัยรุ่นแบบเราสมัยนี้ที่วิ่งตามนักแสดงในดวงใจเหมือนกัน ป๋าบอกว่าเคยไปนอนคอยอยู่หน้าโรงแรมเพื่อให้ได้เห็นหน้านักแสดงในดวงใจคนนี้ จนเตี๋ยกะมะม้า จะไล่ออกจากบ้านเลย ฮ่าๆๆป๋าเราก็ซ่าได้ใจเหมือนกันนะเนี่ย..
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น